ประทีป จิตติ

พูดด้วยการเขียน

ความหมายของ Galaxy-ดาราจักร-เอกภพ? สิงหาคม 1, 2007

Filed under: คุยกับวินทร์ เลียวฯ — ประทีป จิตติ @ 00:33

ความหมายของ Galaxy-ดาราจักร-เอกภพ?
 เมื่อ: ๒๙ พ.ย.๔๘

สวัสดีครับ

หลังจากที่ได้ท่องเที่ยวกลับไปยังอดีตของการก่อกำเนิดโลก–ปรัชญา–วิทยาศาสตร์–จักวาล ภายในพื้นที่ของ “ปลาที่ว่ายในสนามฟุตบอล” จบลง แล้วย้อนกลับมาในโลกปัจจุบันอีกครั้ง ผมรู้สึกอิ่ม แต่ยังหิวอยู่..เหมือนมันยังไม่จบ ก็เหมือนกับที่คุณวินทร์เขียนเอาไว้ท้ายเล่มนั่นน่ะครับ มันยังไม่จบคนอ่านควรคิดต่อ เพราะสิ่งที่รับรู้ในวันนี้มันสามารถเปลี่ยนแปลงไปได้ตลอดเวลา–

มีคำถามรบกวนถาม (อีก) ครับ คือว่าวันนี้ผมได้ดูรายการ Cyberspace ทางช่อง Discovery เป็นรายการเกี่ยวกับอุกาบาต ดาวหาง และหลุมดำ (ที่มีการคาดกันว่าจะกลืนกิน Galaxy)

คำว่า “Galaxy” คำนี้เมื่อเปิดพจนานุกรมได้ความหมายว่า “ทางช้างเผือก”

“ทางช้างเผือก” ในหนังสือ “ปลาฯ” คุณวินทร์บอกว่า เป็นชื่อ ดาราจักร ที่ ระบบสุริยะ ของเราสังกัดอยู่ เรียกว่า “ดาราจักรทางช้างเผือก”

ทั้ง ” Galaxy”(ทางช้างเผือก) “ดาราจักร” และ “เอกภพ” นี่มีความหมายเหมือนกันและเป็นสิ่งสิ่งเดียวกันหรือเปล่าครับ?

อนึ่ง ในงานเขียนของอาจารย์เสกสรรค์ ประเสริฐกุลมักจะอ้างถึงคำว่า “จักรวาล” “เอกภพ” (ซึ่งคำหลังนี้พบบ่อยมาก)

หากว่า “เหมือนกัน” ผมจะได้ยึดเอาคำใดคำหนึ่งที่เป็นที่ตั้งในการเรียงลำดับน่ะครับ

ขอบคุณเนื้อหาต่างๆในพื้นที่สนามฟุตบอลของคุณวินทร์เป็นอย่างมากครับ ต่อไปผมจะได้เริ่ม “ติดปีก” อ่าน’ปีกแดง’ ละ

สวัสดีครับ.

ตอบ

galaxy ไม่ใช่ทางช้างเผือกครับ แต่ทางช้างเผือกเป็น galaxy อย่าสับสนกันนะครับ

กล่าวโดยสรุปคือ ดวงจันทร์หมุนรอบโลก โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ ดวงอาทิตย์หมุนรอบ galaxy (ของเราเรียกว่า ทางช้างเผือก) และ galaxy ก็เคลื่อนอยู่ในจักรวาลอีกที

บางคนเรียกจักรวาล (universe) ว่า เอกภพ (cosmos) ความหมายใกล้กัน เช่น คาร์ล ซาแกน ชอบใช้คำนี้ แต่ cosmos ในที่นี้มักจะกินความหมายถึงจักรวาลที่เป็นระบบ เพราะมันอาจจะประกอบด้วยจักรวาลหลายๆ จักรวาล เราเรียกการศึกษาเรื่องนี้ว่า cosmology

About these ads
 

3 Responses to “ความหมายของ Galaxy-ดาราจักร-เอกภพ?”

  1. khoy พูด:

    เอกภพ กับจักรวาล มีความหมายไม่เหมือนกัน
    เอกภพย่อมใหญ่กว่าจักรวาล
    จักรวาล จะเรียกอีกอย่างว่า กาแล๊กซี่ หรือ ดาราจักร
    และคนที่บอกว่ามีความหมายเหมือนกัน เพราะเชื่อว่า จักรวาลมีจักรวาลเดียว
    แล้วทฤษฎีหลายจักรวาล ที่เป็นอนันต์ เขาเรียกว่าอะไร ไม่ใช่เอกภพเหรอ
    หรือจะให้เรียกว่าจักรวาลเหมือนเดิม !
    เอกภพ เขียนภาษาอักกฤษว่า cosmos
    จักรวาล เขียนภาษาอังกฤษว่า universe

  2. ออกจะงง งง กับคำอธิบายนะครับ :(

  3. prateep พูด:

    ลองวาดรูปประกอบนะครับ อาจทำให้เห็นภาพการอธิบายได้มากขึ้น


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

 
ติดตาม

Get every new post delivered to your Inbox.